现代解析
这首诗描绘了汉江边的离别场景，通过生动的自然画面和典故传递深情。
前四句写实景抒情：开篇用鶗鴂（杜鹃鸟）的啼鸣烘托离愁，游客面对汉江心潮起伏。落日、青山、帆影构成黄昏江景，月下芳草与摇橹声则转入静谧的夜色，一动一静间展现送别的时间流转。
五六句拓展空间感：黄鹤矶（武汉蛇山）的云散和鹦鹉洲（武汉江中沙洲）的春水，既点明地理坐标，又以云散暗示离别，春水象征绵绵情谊，空间从江面延伸到更广阔的天地。
结尾用典点题：借王粲（字仲宣）作《登楼赋》的典故，提醒友人莫因文采而沉溺感伤——因为前方洞庭湖连着桂阳城（范子目的地），暗含对友人新征程的期许。全诗景中含情，在壮阔山水间寄托了含蓄的勉励。