现代解析
这首诗描绘了一个宁静的秋日池塘傍晚景象，通过细腻的观察展现了自然界的生动画面。
前两句"秋水转庭柯，临池晚兴多"点明了时间和地点：秋天的傍晚，诗人来到池塘边散步。秋水清澈，倒映着庭院里的树木，让人心情愉悦。
中间四句用四个生动的画面展现了池塘边的景致：
1. 悠闲的鸟儿停在残缺的岸边休息
2. 鱼儿在水中嬉戏，激起微微的波纹
3. 露水打湿了开始凋零的柳枝
4. 秋风吹歪了即将枯萎的荷叶
这些画面捕捉了秋天特有的宁静与衰败之美，既有活泼的生机（鱼戏），又有淡淡的哀愁（衰柳、败荷）。
最后两句"虽无江海思，咫尺得频过"表达了诗人的心境：虽然不像古人那样向往广阔的江海，但就在这近在咫尺的小池塘边，也能经常找到乐趣。这体现了诗人知足常乐的生活态度，善于从身边平凡景物中发现美。
整首诗语言平实自然，通过细腻的观察将秋日池塘的静谧之美娓娓道来，展现了诗人淡泊宁静的心境和对生活的热爱。