现代解析
这首诗描绘了君山的景色和历史传说，通过自然景观的变化暗喻人世沧桑。
前两句"祖龙迁怒色曾赪，帝子有灵山更青"借用秦始皇（祖龙）和舜帝二妃（帝子）的传说。意思是说：当年秦始皇发怒时山色曾变红（传说秦始皇伐湘山树木，山呈红色），而舜帝的妃子死后化为湘水女神，使得君山更加青翠。这里用历史典故展现了君山的神秘色彩。
后两句"湖水如天冬亦涸，此君荣落一般形"写眼前实景：洞庭湖水冬天干涸时像天空一样广阔，而君山（此君）的繁茂与凋零也随着季节变化。诗人通过湖水与山色的变化，表达了万物盛衰有时的自然规律。
全诗巧妙地将神话传说与现实景物结合，用简练的语言道出了自然永恒而人事变迁的哲理。君山在历史长河中见证着人世间的喜怒哀乐，而它自己也随着四季更替不断变换容颜，这种永恒与变化的对比，正是这首诗最打动人心的地方。