福儿汲得学士泉煮茗作诗因再题竹林茶隐图中(癸未)

酒中有至乐,恨我绝不谙。
近岁作茶隐,聊以当沈酣。
禺山到咸海,已是珠江南。
怕汲斜水斜⑴,戒酌贪泉贪⑵。
忽闻学士泉,轻与云相涵⑶。
滴墨辨真伪⑷,符调得一担。
松柴与石䂪,煮试来吾男。
茗投龙井叶,咀味清且甘。
诸孙与杯勺,可抵饴弄含。
七碗吃不得,赊饮可及三⑸。
先生非醉吟⑹,隐几何醰醰。
此时竹林下,蝶化罗浮蚕。

现代解析

这首诗讲的是作者从爱喝酒转向爱喝茶的心路历程,以及喝茶时感受到的闲适雅趣。

开头作者说自己不懂喝酒的快乐(其实可能是戒酒了),于是转而沉迷喝茶。他特意跑到广州珠江南岸一带,避开不好的水(斜水、贪泉),找到一处叫"学士泉"的好水源。这里用"怕汲斜水斜,戒酌贪泉贪"的重复句式,幽默地强调选水要谨慎。

中间详细描写煮茶过程:用松柴烧石灶,让儿子帮忙煮茶,放入龙井茶叶。茶味清甜,连小孙子们都抢着喝,比吃糖还开心。这里"可抵饴弄含"用小孩吃糖作比,显得特别生活化。作者说自己喝不了七碗茶(借用卢仝"七碗茶"的典故),但喝三碗还是没问题的,透着几分可爱。

最后点出自己不是借酒装疯的醉汉,而是在竹林里安安静静做个茶隐士。"蝶化罗浮蚕"这个结尾很妙,把饮茶后飘飘欲仙的感觉,比作化蝶的蚕虫,既形象又带着点梦幻色彩。

全诗把日常喝茶写得妙趣横生,通过对比饮酒的放纵,突出饮茶的清雅。语言通俗但意境悠远,特别是写祖孙同饮茶的温馨画面,让普通的饮茶活动充满了生活情趣和天伦之乐。

阮元

阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。