现代解析
这首诗描绘了一幅宁静而充满生机的春日小景，语言清新自然，读起来像在欣赏一幅会动的水墨画。
前两句"芳树郁晴轩，山禽相聚语"像电影的开场镜头：阳光透过繁茂的树木，洒在精致的小轩窗前，树影斑驳。山里的鸟儿们聚在枝头叽叽喳喳，仿佛在开茶话会。这里用"相聚语"把鸟鸣拟人化，让画面顿时活泼起来。
后两句"树里白云来，轻风复将去"更妙，镜头转向流动的云和风。白云像顽皮的孩子从树缝里钻出来，又被温柔的清风轻轻推走。一个"将"字用得特别生动，仿佛能看到风像母亲的手，轻轻抚过云朵带它离开。
全诗短短20个字，却包含了视觉（芳树、白云）、听觉（鸟语）、触觉（轻风）的多重感受。诗人没有直接抒情，但通过树、鸟、云、风这些自然元素的互动，传递出闲适自在的心境。最精彩的是把静止的树和流动的云、风形成对比，让整个画面"活"了起来，让人仿佛能闻到树木的清香，感受到微风拂面的惬意。