现代解析
这首诗讽刺了南朝齐才子王融（字元长）的悲剧人生。
前两句"出入扶桑漫自矜，轻谋寡虑祸相仍"说王融仗着才华横溢（扶桑指太阳升起处，比喻显贵），整天自吹自擂，但做事冲动不考虑后果，结果灾祸不断。就像现在有些人有点小成就就飘了，最后栽跟头。
后两句"为怜寂寂惹人笑，究竟王郎娱竟陵"更狠：王融为了摆脱默默无闻（寂寂）拼命巴结竟陵王萧子良，结果沦为权贵的玩物（"娱竟陵"），最后因政治斗争被杀。这就像现在有些人为了上位拼命讨好领导，最后反而成了牺牲品。
全诗用大白话讲就是：别仗着有点才华就嘚瑟，做事不过脑子迟早倒霉；更别为了出名去抱大腿，小心最后沦为权贵的玩具还搭上性命。诗人用王融的惨痛教训，给所有急功近利的人敲了记警钟。