现代解析
这首诗描绘了一次秋日郊游的惬意体验，语言清新自然，读来仿佛身临其境。
开头两句交代了出游的背景：昨夜西风带着寒雨，今早却天气清爽，正好适合去长干游玩。这里用"掩雨寒"和"新爽"的对比，突出了天气的变化和出游的好心情。
中间四句生动描写了沿途的景色：远处的青山渐渐靠近，开阔的绿野让人远离尘嚣。抬头看天，秋日的碧空与飞鸟相映成趣；低头看路，马头前的微风送来阵阵桂花香。诗人用"鸟外天"、"马头风"这样生动的表达，让读者仿佛能看到、闻到这些美景。
最后两句总结全诗：在这一整天远离尘嚣的游玩中，满眼都是幽静翠绿的美景，怎么看都看不够。"幽翠纷纷"这个形容特别传神，把满山遍野的绿色写得活灵活现。
整首诗就像一幅秋游画卷，通过天气、山水、飞鸟、花香等细节，传递出诗人对大自然的热爱和游玩时的愉悦心情。诗人观察细致，用词精准，让普通的秋日郊游变得充满诗意和美感。