赠董光禄双寿七十

海鹤丰姿众不如,况偕莱妇古稀初。窗中机杼还能理,灯下诗篇每自书。

为厌风尘长闭户,因怜水竹早悬车。即今颜鬓俱无改,遐算应过百帙馀。

现代解析

这首诗是祝贺董光禄夫妇七十岁双寿的,用通俗的话来说,就是夸这对老夫妻活得潇洒自在,比一般人强多了。

前两句说董光禄像海边的仙鹤一样风度翩翩,别人都比不上,更何况他还有位贤惠的老伴("莱妇"指代贤妻),两人一起到了七十岁古稀之年。这里用"海鹤"比喻老先生超脱的气质,"莱妇"则暗夸老太太像古代贤妻一样能干。

中间四句具体写他们的日常生活:老太太虽然年纪大了,还能在窗前织布("机杼"指织布机);老先生晚上灯下写诗,都是亲自动笔。他们因为讨厌世俗的纷扰("风尘"),所以长期闭门不出;又因为喜欢水边的竹林风景,早早辞官退休("悬车"指官员退休)。这说明老两口一个动手一个动脑,远离是非,过着清静雅致的生活。

最后两句是祝福:现在看他们容颜头发都没怎么变老,照这状态活过一百岁肯定没问题("百帙"指百岁,古代用"帙"装书,这里比喻年龄)。这是对长寿的直接祝愿。

全诗亮点在于:
1. 用生活细节显品格——织布、写诗、闭门、爱竹,几个动作就把这对夫妻的恩爱、才学、淡泊全表现出来了。
2. 比喻生动——仙鹤、贤妻的典故让赞美不直白,更有文化味。
3. 反差萌——七十岁"古稀"高龄,却说他们"颜鬓无改",反而显得更年轻有活力。

就像现在人夸一对老夫妻:"叔叔阿姨精神真好!一个爱写诗,一个爱做手工,神仙眷侣肯定长命百岁!"只不过古人说得更文雅含蓄。