现代解析
这首诗描绘了南京莫愁湖的秋景，但背后藏着深沉的家国情怀。
前两句"石城打桨不胜愁，金粉飘零泣素秋"：诗人在石头城（南京）划船时感到无限忧愁，看到昔日繁华的金粉之地如今在萧瑟秋风中凋零，仿佛在哭泣。这里用"金粉"暗指六朝古都的奢华往事，与眼前凄凉形成对比。
后两句"今日无人念征戍，湖云楼月自清幽"：诗人感叹如今没人关心边疆战事，只有湖上的云、楼台的月依旧清幽美丽。这里用自然景物的永恒宁静，反衬出人们对国家安危的漠视，表达了对现实的忧虑。
全诗妙在将个人愁绪、历史兴衰和现实关怀融为一体，通过莫愁湖这个地名（字面意思是"不要忧愁"）与诗中弥漫的忧愁形成巧妙反差，让读者在欣赏美景的同时，感受到诗人深沉的忧国之心。