现代解析
这首诗写的是诗人在重阳节游览报本寺的所见所感，充满闲适洒脱的秋日情怀。
开篇"诗翁怀抱十分秋"用大白话说就是：老诗人心里装满了秋天的意境。他借着重阳节这个好日子出来游玩，就像借了个由头享受生活。
中间四句用了两个典故来表现诗人的超脱：说莲花诗社有陶渊明那样的高人就够了，竹林七贤里阮籍、陈留那样的名士他也不羡慕。遇到僧人就说些"无生无灭"的佛理，看我自己就像不划桨的小船顺其自然。这里透露出诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。
最后两句最有趣：明天一定要喝着菊花酒比个高低，可别把这样简单的快乐拿去换什么功名利禄啊！"凉州"在这里代指官场名利，诗人用调侃的语气说：喝酒赏菊的快乐最珍贵，当官什么的才不稀罕呢！
全诗妙在把重阳登高的传统、佛寺的清幽、饮酒的畅快完美融合，用轻松幽默的语言表达了"简单生活最快乐"的哲理。就像现代人说的"周末郊游喝个小酒，比加班升职有意思多了"，这种古今相通的生活智慧，正是这首诗最打动人的地方。