现代解析
这首诗描绘了一幅春日湖上宴饮的闲适画面，充满朋友相聚的温暖情谊。
前两句写景：春风中，诗人和朋友在湖上摆起小宴，彩绘的船轻轻漂荡，仿佛融入了水天一色的美景中。"画船轻漾"这个动态描写特别生动，让人仿佛能感受到小船随波轻摇的惬意。
中间四句写人情：诗人穿着登山木屐开辟新路，大家围坐溪边玩曲水流觞的游戏（一种把酒杯放在弯曲水道中传递的饮酒游戏）。虽然平时在京城的官邸里常因思念而梦见朋友，但此刻在江南水乡的重逢，让这对忘年交完全沉浸在欢乐中。这里"忘年"二字点明他们年龄差距虽大，却有着深厚的友谊。
最后两句用自嘲的口吻说：别笑话我们准备的只是山野粗茶淡饭，真诚的聚会从来就不需要讲究排场。虽然原诗缺了最后三个字，但结合上文可以猜到大概是"贵真诚"或"重情谊"这类意思。
全诗妙在把自然美景、朋友真情和朴实的生活趣味完美融合，没有华丽的辞藻，却让人感受到春日泛舟、知己对饮的纯粹快乐。特别是"山殽野蔌"（山野菜肴）与"画船"的对比，更突出了不慕虚荣、只重真情的文人雅趣。