现代解析
这首诗描绘了一位僧人前往吴地白马寺的场景，充满禅意与江南风情。
前四句用简练的笔法勾勒出画面：白马寺坐落在吴地（今苏州），僧人乘船从建业（今南京）而来。秋日的菊花与月光相映，江面雾气中可见斑斓的树木。这些意象共同营造出空灵悠远的意境。
后四句转入禅意：僧人洗钵吃饭的日常，暗含佛教传承的历史（"胡僧饭"指达摩祖师，"汉帝年"指佛教传入中国的汉代）。结尾以"虎丘石"（苏州名胜）为引，表达诗人渴望与高僧探讨永明禅师（宋代著名禅师）佛理的愿望。
全诗特色在于：
1. 时空交错：将眼前景与佛教历史融合
2. 动静结合：行船、烟雾的动感与山石的静默形成对比
3. 禅意生活化：通过吃饭、论道等日常展现修行真谛
诗中"黄花""锦树"等明快色彩与"烟""月"的朦胧形成视觉张力，最后落在"论禅"的哲学思考上，由景入情，由形入神，展现了中国诗歌"诗中有画，画中有禅"的传统。