题景吕堂
佞人巧求售,富贵一息顷。
千古名不磨,寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。
平生历宦途,南台与东省。
初著獬豸冠,排击首权倖。
奸雄始萌檗,忠愤已骨鲠。
一片忠义心,皦皦从簿领。
涵养老益壮,大节兼晚景。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神,反身盍三省(清宋敩乾隆《宁国府志》卷三三)。
千古名不磨,寸心犹耿耿。
伟哉正惠孙,疾恶何勇猛。
平生历宦途,南台与东省。
初著獬豸冠,排击首权倖。
奸雄始萌檗,忠愤已骨鲠。
一片忠义心,皦皦从簿领。
涵养老益壮,大节兼晚景。
若人久云亡,冰魂嗟已冷。
羡慕徒驰神,反身盍三省(清宋敩乾隆《宁国府志》卷三三)。
现代解析
这首诗通过对比两种人生选择,歌颂了正直官员的高尚品格。全诗用大白话讲了三层意思:
1. 两种人生对比:开头用"佞人"(拍马屁的小人)和"正惠孙"(正直官员)作对比。小人靠讨好快速升官发财,但正直官员哪怕死后千年,名声和赤诚之心("寸心耿耿")都会永远流传。
2. 正直官员的职场故事:这位官员戴着象征公正的"獬豸冠"(古代法官帽),刚上任就敢弹劾权贵。在腐败刚冒头时,他就像鱼刺卡喉般让人难受("骨鲠"),坚持用账本公文("簿领")维护正义。年纪越大,气节越硬。
3. 后人的反思:最后四句说这样的人已经离世,灵魂像冰一样冷清(暗指当今官场缺少这样的人)。诗人感叹:与其空羡慕古人,不如先反省自己是否做到了正直("反身三省")。
核心魅力:用"冰魂"比喻清官风骨既形象又震撼,把账本公文("簿领")和皎洁明月("皦皦")联系起来,说明平凡工作也能闪耀光芒。最后一句"反身三省"的提醒,让读者从单纯听故事转到自我反思,很有现实意义。
霍权
霍权,武进(今江苏常州)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(清康熙《常州府志》卷一七)。