现代解析
这首诗描绘了三月三日一群才子出城春游宴饮的欢乐场景，充满春日闲适的文人雅趣。
前四句写春游的起因：在美好的三月三（"上日"指农历三月的第一个巳日），才子们暂时离开办公的官署（"含香署"指尚书省），停下公务乘船出游（"石槎"指游船）。"芳筵"二字立刻营造出春日宴饮的欢乐氛围。
中间四句生动展现游玩画面：在开阔的秦川平原上对饮美酒，穿过汉苑曲折的小径赏花。这里"平对酒"与"曲穿花"形成工整对仗，一开阔一幽深，把平原畅饮和园林探幽的两种乐趣都写活了。
最后两句巧妙用典：借用谢灵运"池塘生春草"的典故，暗示这群文人定会像古人一样留下诗作，并相约去谢家（可能指谢安这样的名士之家）做客。既点明文人们的雅兴，又给读者留下想象空间。
全诗用明快的笔调，通过美酒、春花、游船等意象，把春日郊游的闲适惬意表现得淋漓尽致。最妙的是始终带着文人特有的雅致，连玩乐都透着诗意，展现了盛唐时期文人们潇洒自在的生活情趣。