现代解析
这首诗描绘了一位高官（张尚书）退休后建造私家园林的情景，展现了古代文人对理想生活的向往。
前两句"鸾坡凤阁昼沉沉，画里龙眠著意寻"用华丽的宫殿比喻官场生活，说这些地方虽然庄严却让人感到沉闷，而画中的隐居之地（龙眠）才是真正值得追寻的。这里"龙眠"既指画中景色，也暗含隐居之意。
中间四句写退休后的生活规划："田宅漫成归老计"是说置办田产房屋作为养老准备；"江湖频有托居心"表达了对江湖隐居的向往；"买山不比千秋观"说自己的园林比不上皇家园林气派；"置酒何须太傅金"表示不需要像古代权贵那样挥霍金钱设宴。
最后两句"直使君恩满岩壑，流传胜事纪园林"升华主题：皇上的恩赐遍布山林（指退休后得到的赏赐），这座园林将成为流传后世的佳话。全诗通过对比官场与隐居生活，赞美了张尚书既能建功立业，又能享受闲适退休生活的圆满人生。