现代解析
这首诗表达了对一位突然离世的友人的深切哀悼和怀念之情，语言质朴却情感真挚。
首句"荆州拜识记犹新"——诗人回忆起在荆州初次结识这位友人的情景，仿佛就在昨天一样清晰。这里用"记犹新"三字，突出了记忆的鲜活感，让读者感受到两人友谊的美好开端。
第二句"遽尔顿成隔世人"——笔锋陡然一转，用"遽尔"（突然）和"顿成"（立刻变成）两个词形成强烈反差，表达了友人骤然离世带来的震惊与难以接受。"隔世人"这个说法既点明生死永隔的残酷现实，又透露出诗人恍惚间仍不愿相信的心情。
第三句"一瓣心香留手泽"是诗中最动人的一笔。"心香"指发自内心的真诚敬意，而"手泽"则暗指友人留下的书画作品或生活痕迹。诗人将无形的思念（心香）与有形的遗物（手泽）巧妙结合，仿佛在说：虽然你已离去，但我会永远珍视你留下的点滴。
最后"艺风千古足荣身"——这是对逝者艺术成就的高度评价。诗人安慰道：你在艺术上的造诣足以流芳百世，这样的成就可以告慰平生。既是对逝者的赞誉，也暗含"虽死犹荣"的慰藉。
全诗短短四句，完整展现了从回忆初识、哀叹永别到寄托哀思、肯定成就的情感脉络。没有华丽辞藻，但每个字都浸透着真挚情感，特别是"心香留手泽"的意象，把抽象的感情具象化，让读者能真切感受到那份睹物思人的哀伤。最后对友人艺术成就的肯定，又让哀思中透出一份温暖的光亮。