自梅趣汀行小路硗确①危甚六月十一日宿金沙寺
触热过梅川,硗嶅鸟道边。
林深晴有雾,土旷昼稀烟。
略彴横溪小,篮舆碍石偏。
乱蝉鸣翳荟,叠涧泻潺湲。
闽岭虽近止(道光本作土),江乡犹渺然。
何曾愁瘴疠,秪是怯危颠。
借问劳行役,何如稳晏眠。
遭时正艰棘,赋分自回邅。
已幸生还里,宁辞险著鞭。
夜凉栖野寺,相对月婵娟。
林深晴有雾,土旷昼稀烟。
略彴横溪小,篮舆碍石偏。
乱蝉鸣翳荟,叠涧泻潺湲。
闽岭虽近止(道光本作土),江乡犹渺然。
何曾愁瘴疠,秪是怯危颠。
借问劳行役,何如稳晏眠。
遭时正艰棘,赋分自回邅。
已幸生还里,宁辞险著鞭。
夜凉栖野寺,相对月婵娟。
现代解析
这首诗描绘了作者在六月十一日从梅趣汀出发到金沙寺的旅程,通过沿途的自然景观和心情变化,表达了作者对旅途的感慨与人生哲思。
旅途中的自然景象
1. 过梅川:出发时天气炎热,经过梅川。 2. 鸟道:在崎岖的山路上行走,山路险峻,如同鸟儿飞过。 3. 林深雾浓:山林茂密,即使晴天也有雾气缭绕。 4. 土旷少烟:土地广阔,但因为少有人烟,白天也没有许多炊烟。 5. 溪流与山道:溪流上架着小桥,山路上石块较多,行进不便。 6. 蝉鸣涧响:山涧中蝉声鸣叫,溪流潺潺,周围环境显得宁静而富有生机。 7. 接近闽岭:虽然接近闽岭,但还是感觉与故乡相隔遥远。
旅途中的感受
1. 不用怕瘴疠:虽然在闽岭,但不用担心瘴疠(瘴气引起的疾病)。 2. 害怕的是危险:害怕的是山路的险峻和崎岖。 3. 旅途艰辛:旅途虽然艰辛,但作者并不觉得担心,反而认为这些困难是人生的一部分。 4. 询问劳行役:如果给自己一个选择,作者宁愿安稳地休息。 5. 时局艰难:当前的时局非常艰难,但每个人的命运都有它的曲折和波折。 6. 平安回家:虽然旅途艰难,但作者感到幸运能够平安归来。 7. 夜凉野寺:夜晚凉爽时,作者在野外的寺庙中休息,与月光相伴。
全诗主旨
这首诗表达了作者在旅途中的情感变化和对生活的思考。虽然旅途艰辛,但作者认为这是人生的常态,不必过于担心或害怕,反而应该珍惜每一次经历。同时,即使身处艰难,只要能够平安归来,就已经很满足了。夜凉时分在寺庙中与月光相伴,更增添了诗的宁静和美好。
李纲
李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。