现代解析
这首诗是送别朋友倪相如去营丘上任时写的，用自然景象和典故表达了对朋友的不舍与祝福。
前四句用"雨"和"云"来比喻离别之情：好雨留不住远行的车旗（干旌），浓云就像依依不舍的别情。层层云雾遮住远望的视线，细密的春雨仿佛在替诗人送别，这些景物描写烘托出浓浓的离愁。
后四句借用两位古人的典故来安慰朋友：陶渊明（渊明）做官俸禄微薄却活得自在，司马相如才华出众不靠虚名。诗人安慰朋友说：虽然只是治理百里小城（卧治指清闲治理），但你的清廉美德（余清）一定会像琅琊名士一样被传颂。
全诗妙在把离别的伤感转化为对朋友的鼓励，用细雨浓云渲染情绪，又用历史典故冲淡愁绪，最后落脚在对朋友政绩的期待，情感真挚而不哀伤，展现了古人送别时既不舍又豁达的胸怀。