现代解析
这首诗描绘了一个安静又略带禅意的场景，读起来像一幅淡淡的水墨画。我们可以分几个层次来理解：
1. 画面感：诗人独自坐在冷泉亭，身边有几个不认识的僧人，大家都不说话，只是倚着栏杆静静待了很久。这种"陌生感"和"沉默"反而营造出一种超脱尘世的氛围。
2. 听觉的转折：后两句突然出现声音——诗人偶然听到僧人谈话中提到的"五字奇句"，结果发现这些精妙的诗句，原来都是山中老翁（可能指隐士或前辈）过去的作品。这里有个巧妙的对比：前两句极静，后两句用"听谈"打破寂静，但内容却又指向"旧日"，让时空感顿时延伸。
3. 双层意境：
- 表面是写"偶遇"：偶然来到亭子，偶然听到诗句，偶然发现是前人旧作。
- 深层是写"传承"：山中的智慧（诗中"奇句"）通过僧人之口依然在流传，而诗人像发现宝藏一样捕捉到这个瞬间。
4. 平淡中的深意：全诗没有华丽辞藻，但"不识""无语""旧日"这些词暗暗透露出一种对时光、对文化的感慨——美好的东西可能就在我们身边，只是需要静下心来发现。
这首诗的魅力在于它用最简单的场景（亭子、僧人、闲坐、偶闻），让我们感受到一种"安静的惊喜"，就像在平凡生活中突然发现了一个被遗忘的珍宝。它提醒我们：真正的智慧和美，往往藏在那些被人忽略的角落。
顾逢
宋吴郡人，字君际，号梅山樵叟。学诗于周弼，名居室为五字田家，人称顾五言。后辟吴县学官。有《船窗夜话》、《负暄杂录》及诗集。