现代解析
这首诗写的是作者在官场中感到孤独苦闷，同时思念远方朋友的心情。
前两句"五斗堪春酿，愁来几醉眠"用酒来消愁，五斗是古代计量单位，说酿了春酒，但愁绪来了还是要靠醉酒才能入睡。这里用喝酒来表现内心的苦闷。
三四句"谁能柔绕指，一任直如弦"用比喻手法，说希望有人能理解自己刚直的性格。"柔绕指"是说能包容自己，"直如弦"形容自己性格耿直不会拐弯。
五六句"风雨寸心折，闲忙两地偏"写自己和朋友分隔两地的处境。"风雨"比喻人生艰难，"寸心折"说内心痛苦。"闲忙"指两人生活状态不同，一个可能清闲一个忙碌。
最后两句"怜余甘拙宦，相念一潸然"直接表达情感。"拙宦"是说在官场上笨拙不圆滑，但自己甘愿如此。想到远方朋友，忍不住流泪。
全诗语言朴实，通过喝酒、比喻等手法，把官场中的孤独、对朋友的思念写得真切动人。最打动人的是那种明知性格耿直会吃亏，却依然坚持的骨气，以及在艰难时对友情的珍视。