现代解析
这首对联诗是写给一位名叫"玉凤"的青楼女子的，用巧妙的手法既赞美了她的才貌，又暗含了作者的情感。
上联"玉镜一奁"用梳妆镜作比，把女子比作镜中花、天上月。"卿看月常圆"是说在女子眼中月亮总是圆的（暗指她生活美满），"我看花常好"则是作者眼中女子永远美丽。两人视角不同，但都透着欣赏。
下联"凤箫三弄"指女子吹箫的才艺。"懊侬曲"是南朝情歌，多表达哀怨；"念奴娇"则是欢快的词牌名。作者用音乐作喻：劝女子别唱悲伤调子，该唱欢快的曲子。既夸她技艺高超能驾驭不同曲风，又暗含希望她保持乐观的意味。
全诗最妙处在于把"玉凤"名字拆解：上联藏"玉"（玉镜），下联藏"凤"（凤箫）。通过梳妆、音乐这些青楼女子日常，既展现她的生活情趣，又用"花月"等美好意象冲淡风尘气。作者没有轻浮调笑，而是用平等的态度，在赞美中带着温柔的规劝，显得格外真诚动人。