现代解析
这首诗描绘了朋友汪十三乘船前往惠州途中的情景，流露出诗人对友人的牵挂和旅途的孤寂感。
前两句"三日东江是惠州，片帆随雁过罗浮"用简洁的笔法勾勒出旅程：沿着东江航行三天就能到惠州，一叶孤帆追随着南飞的大雁经过罗浮山。这里"片帆"和"雁"的意象既点出时令（秋季），又暗示旅途的孤单。
后两句"怜君今夜不得睡，独自高吟水驿头"转入抒情：诗人想象朋友今夜在船上难以入眠，只能独自在水边驿站高声吟诗。一个"怜"字道出深切关怀，"独自高吟"既表现友人的文人风雅，也凸显其旅途寂寞。
全诗语言平实却情感真挚，通过江、帆、雁、驿等典型意象，将送别之情与旅途画面自然融合。最打动人的是诗人对友人细腻的心理揣摩——那种在陌生旅途上辗转难眠，只能借吟诗排遣寂寞的文人情怀，让现代读者也能感同身受。