以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻(旧抄本作沮)

倦看世态变凉炎,老觉诗书味更严。
与世不谐多枘凿,谋生甚拙欠齑盐。
抟风肯羡鹍鹏化,署纸偏憎雁鹜钳。
从使小儿轻我辈,只今归去问陶潜。

现代解析

这首诗写的是作者在杭州书院教书时遭遇的憋屈事,字里行间充满了对现实的不满和对自由的向往。

前两句说"看腻了人情冷暖,年纪越大越觉得诗书严肃可贵",像是发牢骚的开场白。中间四句特别生动:说自己像方榫头插不进圆孔般与世格格不入,穷得连咸菜钱都赚不到;虽然羡慕大鹏鸟能乘风高飞,但更讨厌被当成大雁野鸭般被人拴着脚管束。这里用"鹍鹏"和"雁鹜"的对比,把理想和现实的冲突画得活灵活现。

最后两句最妙,说"就算小吏看不起我们读书人,大不了学陶渊明回老家种田"。这个结尾既带着脾气,又透着洒脱,就像现代人受气后说"老子不干了"一样痛快。全诗把读书人的骨气写得特别真实,既有酸溜溜的自嘲,又有硬邦邦的傲气,让人读着既觉得心酸又觉得解气。