现代解析
这首词描绘了一幅才女深夜读书的优雅画面，充满生活情趣和文人雅致。
上片写女子读书的场景：
1. "盈盈对坐翻经史"——用"盈盈"形容女子仪态美好，她正专注地翻阅经史书籍。
2. "琳笈琼函"——形容书籍装帧精美，像美玉做的书匣。
3. "粉印脂钤"——指书籍上盖着红色的印章，暗示这是珍贵的藏书。
4. "夜冷春葱下几签"——用"春葱"比喻女子纤细的手指，在寒夜中不断取下书签（表示持续阅读）。
下片转入温馨的生活细节：
1. "蜡烛能知状"——拟人写法，说蜡烛仿佛懂得读书人的情状。
2. "茗苦香甜"——茶味虽苦却带来甘甜，展现读书时品茶的闲适。
3. "月小风纤"——用纤细的月亮和微风营造静谧的读书氛围。
4. 结尾用"咏絮才"（谢道韫的典故）夸赞女子才华，说她作诗时把盐撒了（可能是写实动作，也可能暗喻诗才出众）。
全词通过书籍、蜡烛、茶、月光等意象，将读书这件雅事写得生动有趣，既展现了女子的才情，又充满生活气息。最后用"笑撒盐"的细节，让整幅画面顿时活泼起来。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。