苦雨联句

风噫作欠伸(顾图河),天愁散咳唾。
羃羃茧丝微(慎行),捎捎箭镞大。
排櫩挂水帘(图河),震瓦响云磨。
隙景列缺驰(慎行),潜踪郁仪过。
衣缨黝黴醭(图河),屝履溅泥污。
蜗嚵引长涎(慎行),黾怒鼓群和。
嘬桉聚蝇饕(图河),瘁肌饱蚊饿。
呕哕减食单(慎行),扑缘废书课。
帖席恶胶粘(图河),历阶防跌蹉。
遥岑罨如遁(慎行),高浪腾谁簸。
方当戒舟杭(图河),矧乃疲鞍驮。
沟圳泞齐腰(慎行),田塍淖没髁。
菭衣妥两肩(图河),烟壳背一个。
栖亩占来牟(慎行),分秧滞粳糯。
青葱卓针立(图河),黄萎垂芒卧。
造物有暴殄(慎行),农功岂媮媠。
乾土尽翻沈(图河),漏天难补破。
馀飞远乍散(慎行),晚色晴微作。
暑湿旋复蒸(图河),壮阴那肯挫。
走章笺碧翁(慎行),苦雨毋受贺(图河)。

现代解析

这首《苦雨联句》是顾图河和慎行两人轮流联句创作的诗歌,主题是描绘连绵阴雨给人们生活带来的种种困扰。全诗用生动形象的语言,把雨天里的狼狈和无奈写得活灵活现。

诗歌开头用夸张手法写风雨的凶猛——风像打哈欠一样呼啸,天空仿佛在咳嗽吐痰,雨丝像蚕丝般细密,雨点又像箭镞般粗大。接着描写雨水从屋檐像水帘一样垂下,雨声震得瓦片像云磨般轰响,闪电像缺口的裂缝快速划过,太阳(郁仪)也躲得不见踪影。

中间部分细致刻画了雨天生活的种种不便:衣服发霉长斑,鞋子沾满泥巴;蜗牛拖着长长的黏液,青蛙聒噪地合唱;苍蝇围着剩饭打转,蚊子饿得拼命叮人;吃饭没胃口,读书也没心情;床席黏糊糊的,走路怕滑倒。

后半段转向对农事的担忧:远山被雨雾笼罩,巨浪翻滚;道路泥泞难行,田地被淹;秧苗有的挺立有的倒伏。诗人感叹这是老天在糟蹋粮食,农民的心血白费了——干土都泡成了泥浆,漏天般的雨怎么也停不了。

最后写雨势稍缓却又闷热难当,暑湿之气蒸腾不散。诗人忍不住要写信质问老天爷(碧翁):这苦雨实在不值得庆贺!

全诗妙在把平凡的雨天写得妙趣横生,既有"蜗牛吐涎""青蛙合唱"这样可爱的画面,又有"衣服长霉""蚊子围攻"这些让人会心一笑的烦恼。两位诗人你一句我一句,就像在说相声,把雨天里的狼狈事都抖落出来,让人读着读着就笑了,笑完又能体会到农民面对天灾的无奈。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。