现代解析
这首诗讲的是一个中年人对人生选择的反思和内心矛盾。
第一句"五十东溟始愿违"说的是：人到了五十岁才发现年轻时去东海求仙的愿望落空了（"东溟"指东海，古人认为那里是神仙住的地方）。这里用"始愿违"三个字，生动表现出理想与现实的反差。
第二句"安知不是慕甘肥"是自我调侃：谁知道当初追求修仙，是不是其实只是嘴馋想吃好的呢？"甘肥"指美味，诗人用幽默的方式承认自己可能并没有那么清高。
后两句写当下的心态："今朝怕上花衢马"是说现在连繁华街道都不敢去了，"花衢"指热闹的街市；"犹恐黄尘染素衣"是怕尘土弄脏白衣，这里的"素衣"象征高洁的品格。诗人用怕骑马、怕弄脏衣服这样生活化的比喻，表达了对世俗纷扰的回避。
全诗最妙的是那种矛盾心理：年轻时追求超凡脱俗，到中年才发现自己终究是俗人一个；现在想保持清高，却又处处受现实牵绊。这种"既想脱离世俗，又摆脱不了世俗"的纠结，很多现代人也能感同身受。诗人用自嘲的口吻写出来，既真实又带着智慧，让人读来会心一笑。