现代解析
这首诗是赞美一位名叫李惟寅的将军（太保是官职）。全诗用通俗易懂的比喻展现了他的文武双全。
前四句说他家世代都是名将（凌烟阁是唐朝挂功臣画像的地方），镇守京城就像握着风云一样威风。打仗从没遇到过对手（韬钤指兵法），就连写诗都像长城一样稳固出色——这里用军事比喻文学才华，很新颖。
中间两句写他军营生活：晚上和朋友们在军帐（莲花幕）聚会，秋天军营（细柳营用汉代名将周亚夫的典故）安静得只听见打更声。既表现治军严明，又带出文人雅趣。
最后两句最妙：要是去燕然山（汉代窦宪破匈奴后刻功绩的地方）刻碑纪念，都不用请班固这样的名家来写碑文，直接让李将军自己写就行了！这是用典故夸他文采堪比历史名家。
全诗把武将的英武和文人的风雅完美结合，用"长城"比喻诗才、"自己刻碑"的想象都很鲜活，让人看到一个能文能武、有血有肉的将军形象。
董其昌
董其昌（1555—1636），字玄宰，号思白、香光居士，松江华亭（今上海闵行区马桥）人，明代书画家。万历十七年进士，授翰林院编修，官至南京礼部尚书，卒后谥“文敏”。董其昌擅画山水，师法董源、巨然、黄公望、倪瓒，笔致清秀中和，恬静疏旷；用墨明洁隽朗，温敦淡荡；青绿设色，古朴典雅。以佛家禅宗喻画，倡“南北宗”论，为“华亭画派”杰出代表，兼有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐，自成一格，能诗文。