现代解析
这首诗描绘了一盏灯的光芒分散成无数盏灯，照亮了广阔天地的景象，寓意佛法智慧的传播和普度众生。
前两句用"一灯分百千灯"的比喻，形象地展现了佛法从一个人传给千万人的过程。"光遍河沙"形容佛法像光一样洒满恒河沙数般的世界，"郁腾"二字生动表现出佛法传播时蓬勃向上的气势。
后两句转向修行态度。"稽首应庵休拣择"是说修行时不要挑三拣四、执着分别，要虔诚礼拜。"直须传与在家僧"强调佛法不仅要传给寺庙里的僧人，更要传给在家的普通信众，体现佛法普度众生的平等性。
全诗用灯喻佛法，语言朴实却意境深远，既展现了佛法传播的壮阔景象，又点明了修行要破除分别心的道理，最后落脚于佛法普及大众的慈悲精神。这种由具体到抽象、由景象到哲理的写法，让深奥的佛理变得生动可感。
张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”