现代解析
这首诗《怀归》表达了一个长期漂泊在外的人对家乡的深切思念，以及乱世中渴望回归平静生活的复杂心情。
首联"久客江湖远，频年道路艰"直接点明主题：诗人长期漂泊在外，多年来饱尝旅途艰辛。"江湖远"三个字既指地理上的遥远，也暗示了心理上的疏离感。
颔联"干戈侵海内，猿鹤老山间"形成强烈对比：前半句写战乱蔓延全国（"干戈"代指战争），后半句写猿猴仙鹤在山中自在老去。这一对比突出了诗人对安宁生活的向往。
颈联"地僻林泉古，云深日月閒"描绘了一幅世外桃源般的景象：偏僻之地的古老山林，云雾深处的悠闲日月。这些意象都象征着诗人心中理想的家园。
尾联"余生犹转徒，清梦绕柴关"最为动人：诗人感叹余生仍在漂泊辗转，但纯净的梦境总是围绕着家乡的柴门（"柴关"指简陋的家门）。这里"清梦"与现实的对比，凸显了思乡之情的深切。
全诗语言朴实但意境深远，通过江湖与山林、战乱与安宁、现实与梦境的对比，生动展现了游子思乡的普遍情感。特别是最后"清梦绕柴关"的意象，把抽象的乡愁具象化，让读者能直观感受到那种魂牵梦萦的思念之情。
吴可
建康人，字思道。原名默。徽宗大观三年进士。尝以诗谒苏轼、刘安世，得二人称勉。为蔡绦所用，又出入梁师成之门。累官至团练使。宣和末避战乱辞官，责授武节大夫致仕。有诗名，兼长于词。主张学诗当以杜甫为体，以苏轼、黄庭坚为用。有《藏海居士集》、《藏海诗话》。