现代解析
这首诗描绘了端午节时皇宫中的喜庆场景，用简单生动的画面传递出节日的欢乐氛围。
前两句"槐绿阴初合，榴繁艳欲然"就像两个特写镜头：槐树新长出的绿叶刚刚形成浓荫，石榴花开得正艳，红得像要燃烧起来。这两个意象一绿一红，形成鲜明对比，展现出初夏生机勃勃的景象。
后两句"翠筒传角黍，嘉节庆年年"转入节日活动：人们用翠绿的竹筒传递粽子（角黍），年年都在庆祝这个美好的节日。这里"翠筒"既指装粽子的容器，也暗示皇家用品的精致；"年年"二字则体现了这个传统节日的延续性。
全诗短短20字，却包含了自然景物和人文活动两个层面：既捕捉了端午时节的典型物候特征，又记录了皇宫中庆祝端午的独特方式。诗人通过色彩明快的意象（绿荫、红花、翠筒）和富有动感的描写（"欲然"的绽放、"传"递的动作），让读者仿佛身临其境地感受到那个热闹祥和的宫廷端午场景。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。