现代解析
这首诗写的是作者登上君山时的所见所感，语言平实却充满画面感。
开头两句用"楚相"点出君山的历史感，说不知多少年前这里是楚国丞相的封地，如今只剩自己独自经过，显得格外荒凉。这里用"凄凉"直接表达了孤独感。
中间四句像一组镜头：先看到长满荆棘的城门旁野草丛生（"棘门成宿草"），山顶的浮远亭空空荡荡；再远眺能看到半个吴楚之地（今江浙湖北一带），江水消失在远方天际。这些景物描写都在烘托一种人去楼空的寂寥感。
最后两句突然跳转到洞庭湖的想象：虽然眼前萧条，但想到洞庭湖上十二座青翠山峰的景色，又让人心生向往。这种转折给荒凉的现实增添了一丝生机，也透露出作者对自然美景的眷恋。
全诗就像用文字拍了一段vlog：先拍荒废的古城门和空亭子，再拉远景拍辽阔的江天，最后用回忆切到青翠山色。通过今昔对比和虚实结合，把登高怀古的惆怅与对山水的热爱都表达出来了。