倒犯 辛亥岁除
泪眼看新桃，旧符岁华如扫。
闲门闭早。
黏鸡画燕都删了。
谁家竞弄，箫鼓新声林鸦闹。
剩炷火星寒，不放东风觉。
漏壶乾，未霜晓。
呵手梅窗，翠管银罂，前尘如过鸟。
梦起睇故国，又春绿，将年到。
怕只益、花枝恼。
苦低垂、白头吟望杳。
算百计谁如，日饮无何好。
独醒人已老。
闲门闭早。
黏鸡画燕都删了。
谁家竞弄，箫鼓新声林鸦闹。
剩炷火星寒，不放东风觉。
漏壶乾，未霜晓。
呵手梅窗，翠管银罂，前尘如过鸟。
梦起睇故国，又春绿，将年到。
怕只益、花枝恼。
苦低垂、白头吟望杳。
算百计谁如，日饮无何好。
独醒人已老。
现代解析
这首词写的是除夕之夜的孤独与感慨，像一位老人坐在窗前回忆往事的画面。
上片写除夕夜的冷清。主人公含着泪看别人家贴新对联（"新桃"），感觉自己像被岁月抛弃了（"旧符岁华如扫"）。别人家热热闹闹地准备过年（"黏鸡画燕"），他却早早关上门。远处传来欢快的音乐声（"箫鼓新声"），更衬托出他的寂寞。连计时漏壶都干了，暗示他整夜未眠。
下片写回忆带来的痛苦。在寒冷的窗前呵着手，看着笔墨纸砚（"翠管银罂"），往事像飞鸟一样掠过。梦里看见故乡又快到春天，却更添忧愁。头发都白了还在苦苦思念（"苦低垂、白头吟望杳"），最后感叹：不如学古人借酒消愁，清醒的人反而最痛苦。
全词用对比手法：别人家的热闹vs自己的冷清，往日的回忆vs现实的孤寂。最打动人的是最后两句，道出了很多老年人共通的感受——与其清醒地痛苦，不如糊涂地快乐。这种真实而深沉的人生感慨，让今天的读者也能产生共鸣。