现代解析
这首诗讲的是作者路过朋友家乡却没能相见的故事，充满遗憾与温情。
前两句"联桂坊前君故里，匆匆车过不曾知"说得很直白：作者坐车匆忙经过朋友（周侍郎）的老家联桂坊，却不知道这就是朋友住的地方。这里"联桂坊"这个地名起得巧妙，"桂"常象征高洁，暗示朋友品格高尚。
后两句最有味道："逢人相问凭相谢，正是南关大雪时"。作者后来遇到熟人，才得知自己错过了朋友家，这时正好下着大雪。这个"大雪"用得特别妙，既是真实场景，又暗含作者内心的遗憾——就像被大雪蒙住眼睛错过了朋友家，心情也像大雪天一样怅然若失。
全诗用最朴实的语言，把"路过朋友家却错过"这件小事写得意味深长。我们生活中也常有这样的体验：明明离得很近却阴差阳错没见到，事后知道真相时那种又惊讶又懊恼的心情。诗人把这种日常小遗憾，通过"大雪"这个意象升华了，让读者能感受到他真挚的友情和淡淡的惆怅。