现代解析
这首诗写的是春天里一种细腻又矛盾的心情。
第一句"自入春来日日愁"直接点明状态：春天本该是开心的季节，诗人却天天发愁。这种反常立刻勾起读者的好奇——为什么愁？
第二句"惜花翻作为花羞"揭示了原因：因为太爱惜花朵，反而变得像花一样害羞敏感。这里用"花羞"这个巧妙的比喻，把爱花人那种小心翼翼、患得患失的心态写得活灵活现，就像害羞的人不敢大方表达感情。
后两句用燕子作对比：屋檐下燕子成双成对自由飞翔，而诗人却"嗔我帘垂不上钩"——连卷起窗帘这么简单的事都懒得做。这个细节特别生动，把春日懒散、忧郁的状态写得如在眼前。窗帘不放上去，既挡住了自己看外面春光的视线，也隔绝了外面的生机，就像把自己关在愁绪里。
全诗最妙的是把几种矛盾心情糅在一起：爱春天却愁春天，惜花朵反被花"传染"了羞怯，羡慕燕子双飞却自己封闭起来。这种细腻真实的心理描写，让每个在春天里莫名忧郁过的人都会心一笑。
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。