现代解析
这首《采桑子》写的是秋天荷塘的景色，以及由此引发的离愁别绪。
上片写景：秋天的池塘水变浅了，青绿色的荷叶也枯萎了。荷花凋零散乱，花枝变得瘦弱。冷风一吹，更显得凄凉。这里用"乱""瘦""忍"等字眼，把荷花拟人化，仿佛它们也在忍受着秋风的摧残。
下片抒情：诗人倚着栏杆，自称是"怜花客"（爱花之人）。他本想来和荷花赴约，却错过了花开最好的时节。最让人感慨的是，月亮正圆的时候（象征团圆），却要面对离别。
全词妙在把自然景物和人的情感完全融合。荷花凋零像在忍受离别之苦，而人看花时也触景生情。特别是最后"月圆时叹别离"，用团圆反衬离别，让遗憾更深。整首词就像一幅淡淡的水墨画，用简单的白描手法，画出秋天特有的清冷和人生常见的遗憾。