现代解析
这首诗描绘了皇帝出巡归来的盛大场景，用通俗的笔法展现了皇家威仪与民间视角的碰撞。
前两句"天王自纳简书回，神武将军可汗才"像电影开场：皇帝（天王）带着文书归来，随行的将军们威风凛凛如草原首领。"可汗"这个游牧民族首领的称呼，给庄严的仪仗增添了一丝豪迈气息。
后两句笔锋一转，像镜头突然拉近到街边百姓的视角：根本不需要提前清道设仪仗，光是听那此起彼伏的鸣锣开道声，就知道圣驾将至。"笼街喝道"四个字活灵活现，仿佛让我们听见衙役们"肃静回避"的吆喝声在街道上回荡。
全诗妙在举重若轻，没有直接描写皇帝车驾如何华丽，而是通过"数声"开道声就烘托出皇家仪仗的声势。就像现在用手机铃声判断人物身份一样，诗人用声音这个细节，就让读者想象出整支队伍的壮观场面。这种侧面描写的技巧，既生动又给人留足想象空间。
陈沂
（1469—1538）明南京人，先世本浙江鄞县人，以被征入太医院居南京，字宗鲁，后改鲁南，号石亭。陈钢子。正德十二年进士。授编修，进侍讲。以不附张璁出为江西参议，历山东参政，又为张璁所中，改行太仆卿致仕。少好东坡，中岁乃宗盛唐，为文出入《史》、《汉》，工画及隶篆，亦能作曲。与顾璘、王韦称金陵三绝，又益以朱应登称四家，并有“弘治十才子”之誉。著作甚富，有《金陵古今图考》、《畜德录》、《金陵世纪》等。