现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，表达了对逝者的敬仰和对文化传承的坚定信念。
上联"天道难知，不慭遗一老"意思是：老天爷的心思难以揣测，为什么偏偏要带走这样一位德高望重的长者。"不慭遗"是古语，相当于现代人说"怎么忍心带走"，表达了对逝者离世的不舍和惋惜。
下联"斯文未丧，启牖我后人"意思是：虽然先生离世了，但他留下的文化精神不会消失，反而会像打开窗户一样，为后人指明方向。"启牖"就是开窗的比喻，形象地说明逝者的思想将继续照亮后人。
全联最打动人的地方在于：它没有停留在悲伤上，而是把个人哀思升华到文化传承的高度。既表达了对逝者的深切怀念，又传递出文化火种永不熄灭的信念，哀而不伤，悲而不颓，展现了中国人面对生死时豁达而积极的态度。