摸鱼儿 其十六 赠友人
想幼安、辽东归后，自羞年少龙首。
长安市上垆边卧，枉却快行家走。
空两袖。
染醉墨淋漓，把似天香透。
功名邂逅。
便六一词高，君谟字伟，但见说行昼。
人间事，苦似成丹无候。
神清苔字如镂。
明年六十闻歌后，颇记薄醺醺否。
儿拍手。
笑马上葛疆，也作家山友。
烦伊起寿。
更待复一中，毋多酌我，疏影共三嗅。
长安市上垆边卧，枉却快行家走。
空两袖。
染醉墨淋漓，把似天香透。
功名邂逅。
便六一词高，君谟字伟，但见说行昼。
人间事，苦似成丹无候。
神清苔字如镂。
明年六十闻歌后，颇记薄醺醺否。
儿拍手。
笑马上葛疆，也作家山友。
烦伊起寿。
更待复一中，毋多酌我，疏影共三嗅。
现代解析
这首词是作者写给朋友的赠词，通过轻松幽默的笔调表达了对人生的感悟和对友情的珍视。
上片用"幼安"（辛弃疾）的典故开篇，说辛弃疾从辽东回来后，已经不好意思再以年轻气盛自居。接着用自嘲的语气说，自己在长安酒馆醉卧，白白辜负了快马加鞭赶路的豪情。虽然两手空空，但醉后挥毫泼墨的潇洒，却让墨香仿佛能穿透天际。这里用"天香透"的夸张手法，表现了文人纵情诗酒的洒脱。后几句提到即使像欧阳修（六一居士）那样的文坛领袖、蔡襄（君谟）那样的书法大家，也不过是白天忙碌的普通人，暗示功名利禄都是过眼云烟。
下片转入对人生的思考。说人生就像炼丹难以掌握火候，但保持精神清爽就能让生活像雕刻般精致。提到朋友明年就六十岁了，还记得当年一起小酌的快乐时光吗？用孩子拍手笑的温馨画面，带出对家乡老友的怀念。"烦伊起寿"是请朋友保重身体的意思，最后说不如再喝一杯，别给我倒太多酒，我们一起赏梅（"疏影"指梅花）就好。结尾的"三嗅"用闻梅花的动作，表达了文人雅士的高洁情趣。
全词最大的特点是"苦中作乐"的人生态度。虽然提到功名无成、人生艰难，但通篇充满幽默自嘲和豁达开朗。用醉酒、书法、赏梅这些文人雅事，展现了超越功利的洒脱胸怀。语言通俗却意境深远，既有对岁月流逝的感慨，更有对真挚友情的珍惜，读来令人会心一笑。