湘春夜月 蕉别
雨绵绵，伴君今夜凄然。
只剩一寸柔肠，都化作秋烟。
叶叶罗裙生翠，共海棠娇映，减甚芳年。
奈恩深故土，顿成小别，终是留连。
三更残月，窥帘弄影，别样姿妍。
何处魂销，酒盏送、惊鸿瘦影，直到窗前。
回廊隔住，料孤根、不隔三泉。
问覆鹿，向谁家梦里、天涯路杳，一任高眠。
只剩一寸柔肠，都化作秋烟。
叶叶罗裙生翠，共海棠娇映，减甚芳年。
奈恩深故土，顿成小别，终是留连。
三更残月，窥帘弄影，别样姿妍。
何处魂销，酒盏送、惊鸿瘦影，直到窗前。
回廊隔住，料孤根、不隔三泉。
问覆鹿，向谁家梦里、天涯路杳，一任高眠。
现代解析
这首词写的是一个雨夜离别的场景，情感细腻动人。我们可以从三个层次来理解：
1. 画面感极强的离别场景
开篇就用"雨绵绵"营造出潮湿阴郁的氛围，像电影镜头一样呈现：雨夜中，主人公与爱人相对无言，愁肠百结。用"一寸柔肠"这样具体的尺寸形容抽象的情感，让读者能直观感受到那种揪心的痛。芭蕉叶和海棠花的意象，既点明季节（秋天），又暗示美好时光的流逝。
2. 矛盾纠结的离别心理
"奈恩深故土"这句特别打动人，明明深爱着家乡和眼前人，却不得不离开。用"顿成小别"轻描淡写地说暂时分开，但"终是留连"又暴露了真实的不舍。这种嘴上说走心里却想留的矛盾，很多人都有体会。
3. 虚实相生的艺术手法
下半阕写得特别巧妙：残月把影子投在窗帘上，让主人公以为是离人的身影；借酒消愁时，连飞过的鸿雁都看成是爱人的瘦影。这种因思念产生的幻觉，比直白说"我想你"更有感染力。最后用"覆鹿"的典故（比喻人生如梦），把离别之痛升华到对命运的感慨。
全词最动人的地方在于：明明写的是"小别"，却用"三泉"（九泉之下）、"天涯路杳"这样的词，暗示这次分别可能成为永诀。这种克制中见深情的写法，让离别之痛更加入木三分。