送鲁元翰少卿知卫州
冗士无处著,寄身范公园。
桃李忽成阴,荠麦秀已繁。
闭门春昼永,惟有黄蜂喧。
谁人肯携酒,共醉榆柳村。
髯卿独何者,一月三到门。
我不往拜之,髯来意弥敦。
堂堂元老后,亹亹仁人言。
忆在钱塘岁,情好均弟昆。
时于冰雪中,笑语作春温。
欲饮径相觅,夜开丛竹轩。
搜寻到箧笥,鲊醢无复存。
每愧烟火中,玉腕亲炮燔。
别来今几何,相对如梦魂。
告我当北渡,新诗侑清樽。
坡陀太行麓,汹涌黄河翻。
仕宦非不遇,王畿西北垣。
斯民如鱼耳,见网则惊奔。
皎皎千丈清,不如尺水浑。
刑政虽首务,念当养其源。
一闻襦裤音,盗贼安足论。
桃李忽成阴,荠麦秀已繁。
闭门春昼永,惟有黄蜂喧。
谁人肯携酒,共醉榆柳村。
髯卿独何者,一月三到门。
我不往拜之,髯来意弥敦。
堂堂元老后,亹亹仁人言。
忆在钱塘岁,情好均弟昆。
时于冰雪中,笑语作春温。
欲饮径相觅,夜开丛竹轩。
搜寻到箧笥,鲊醢无复存。
每愧烟火中,玉腕亲炮燔。
别来今几何,相对如梦魂。
告我当北渡,新诗侑清樽。
坡陀太行麓,汹涌黄河翻。
仕宦非不遇,王畿西北垣。
斯民如鱼耳,见网则惊奔。
皎皎千丈清,不如尺水浑。
刑政虽首务,念当养其源。
一闻襦裤音,盗贼安足论。
现代解析
这首诗是苏轼写给好友鲁元翰的送别之作,用平实的语言展现了真挚的友情和深刻的人生感悟。
全诗可分为三部分:
1. 回忆往昔交情(开头到"玉腕亲炮燔")
- 先写自己闲居范公园的寂寞生活,只有鲁元翰频繁来访,用"一月三到门"体现友情深厚。
- 接着回忆二人在杭州共事的温馨时光:冰雪天说笑取暖、深夜找酒畅饮、鲁夫人亲手做饭的细节,像"夜开丛竹轩""玉腕亲炮燔"这些生活画面特别有烟火气。
2. 描写当下离别("别来今几何"到"新诗侑清樽")
- 用"相对如梦魂"表达久别重逢的恍惚感,带出即将分别的不舍。
- "新诗侑清樽"是说写诗为饯行酒添兴,体现文人雅趣。
3. 临别赠言("坡陀太行麓"到最后)
- 先写鲁元翰将赴任的卫州(今河南)地理环境,暗示仕途不易。
- 最后12句是核心劝诫:用"鱼见网则惊奔"比喻百姓怕官府,主张为政要"养其源"(抓根本),像清水养鱼一样善待百姓,这样盗贼自然消失。这里"皎皎千丈清,不如尺水浑"是说表面清廉不如切实惠民。
全诗亮点:
- 没有华丽辞藻,像拉家常一样记录一起做饭、找酒喝的琐事,反而更显友情真挚
- 最后劝好友做官要体恤百姓,把高大上的治国理念说得通俗易懂
- 用"鱼网""清水"等比喻讲道理,生动好记
苏轼通过这首诗告诉我们:真正的友情是落魄时有人常来探望,离别时敢说真心话;而做好官的关键不在于表面政绩,在于真心为民。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。