现代解析
这首诗写的是作者离开潮州时的复杂心情，用平实的语言展现了官场现实与自然环境的交织感受。
前两句"阃侯兵卒初辞去，刺史渔丁复遣来"讲的是官员交接的场景。刚送走一批官兵，马上又迎来新的刺史和随从。通过"兵卒""渔丁"这些具体形象，让人看到地方官场迎来送往的频繁，暗示了作者对这种官场惯例的疲惫感。
第三句"传食如今非孟子"用了个典故。孟子曾批评过到处蹭饭吃的行为，这里作者自嘲现在自己也在各地辗转任职，就像那些被孟子批评的人一样。这句话透露出对官场生活的无奈和自嘲。
最后一句"滩声愁听恶溪雷"突然转向写景。把潮州恶溪（韩江）的湍急水声比作雷声，一个"愁"字点明了心情。这轰隆的水声既是真实的环境描写，也象征着作者内心的不平静。
全诗妙在把官场现实和自然景观巧妙结合。前两句写人事更替的厌倦，后两句用自嘲和雷声般的溪水，共同烘托出离任时既解脱又忧虑的复杂心情。最打动人的是那种欲走还留的矛盾感——明明对官场生活感到疲惫，真要离开时，听着熟悉的溪水声却又生出愁绪。这种真实的人生体验，让今天的读者也能感同身受。