将东归留别杨宗礼十韵

清白旧家声,论交得宁馨。
摛华吐凤赋,闻礼堕鳣庭。
潘夏叨连璧,荀陈更聚星。
胶投思固漆,渭浊许过泾。
合坐怀妍唱,分诗写素屏。
情深方柏悦,性懒自榆暝。
短羽偏惊月,羁游剧泛萍。
北梁催税鞅,南郡阻翻经。
晓色三竿日,离歌十里亭。
期君促西上,相遇在神坰。

现代解析

这首诗是宋代诗人宋祁写给友人杨宗礼的离别赠言,用十段押韵的诗句表达深厚情谊和人生感慨。我们可以从三个层面来理解:

一、友情赞歌
开篇用"清白家声"夸赞对方品行高洁,像一块美玉(宁馨)。接着用典故形容两人志趣相投:像潘安和夏侯湛这对美男子并肩(连璧),如荀淑和陈寔这些贤士相聚(聚星)。"胶漆相投"的比喻更生动,说他们的友谊像胶和漆般牢固,哪怕渭水浑浊也要同泾水汇合。

二、相处时光
中间回忆共同的美好时光:一起欣赏佳作(怀妍唱),在素绢屏风上题诗(写素屏)。用"柏悦"形容情谊如松柏常青,"榆暝"自嘲像黄昏的榆树般懒散。这些生活片段充满文人雅趣,展现知己相处的惬意。

三、离别愁绪
后段转入离情:诗人自比惊弓之鸟(短羽惊月)和漂泊浮萍,暗示仕途艰辛。用"北梁催税""南郡阻经"暗喻公务缠身不得自由。最后在晨光中(三竿日)于十里长亭送别,相约未来在京城(神坰)重逢,留下温暖的期待。

全诗妙在将典故化为生活语言,把文人友谊写得既风雅又真挚。特别是"胶漆""渭泾"等比喻,把抽象的友情变得可视可感,而"柏悦榆暝"的对照更显出性格互补的知己之情。末尾的离别场景有晨光、长亭、离歌,画面感强烈,让读者仿佛身临其境。

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

0