现代解析
这首诗是作者写给弟弟的家书，表达了对亲人的思念和对家族的责任感。
前四句讲的是作者这几年的艰难经历：为了朝廷公务四处奔波，却在接到朝廷任命时遭遇父亲去世的悲痛。他只能和弟弟一起带着父亲的灵柩，从北方回到故乡安葬。这里"舆榇"指用车拉着棺材，画面感很强，让人感受到那份沉重。
后四句转向对弟弟的思念：突然想起弟弟在千里之外（"鸰原"指兄弟），就像棠棣树只剩下两朵相依的花（比喻兄弟二人）。最后表达心愿：希望能得到微薄的俸禄来光宗耀祖，早日用黄色祭文（焚黄是古代祭祖仪式）告慰祖先。
全诗语言朴实但情感真挚，既有对逝去亲人的哀思，又有对在世兄弟的牵挂，还包含着传统文人对家族荣誉的追求。最打动人的是那种在人生困境中依然保持的责任感，以及兄弟间深厚的情谊。