水调歌头 送诗孙游吴，即题所书东坡大江东去册子
冲暝挂帆叶，送子大江东。
身边未有长剑，徒欲斩蛟龙。
怅望湘皋飞雁，凭吊楼头孤鹤，天地酒尊空。
书画米家舫，秋色老征篷。
笔如椽，词如铸，气如虹。
今夕何夕，离思千种太冥蒙。
十幅银钩玉箸，一曲铜琵铁板，墨妙数坡公。
醉语不能答，矫首问归鸿。
身边未有长剑，徒欲斩蛟龙。
怅望湘皋飞雁，凭吊楼头孤鹤，天地酒尊空。
书画米家舫，秋色老征篷。
笔如椽，词如铸，气如虹。
今夕何夕，离思千种太冥蒙。
十幅银钩玉箸，一曲铜琵铁板，墨妙数坡公。
醉语不能答，矫首问归鸿。
现代解析
这首词是清代文人送别友人时所作，既有豪迈的江湖气，又饱含深沉的离愁。我们可以从三个层面来理解：
一、送别场景的生动刻画
开篇用"冲暝挂帆叶"描绘黄昏扬帆的场景，画面感极强。诗人说自己"徒欲斩蛟龙"，用夸张手法表达想为友人扫清前路障碍却无能为力的遗憾，就像现代人说"真想为你披荆斩棘"一样真挚。
二、情感的多层次表达
词中交织着三种情感：先是"怅望飞雁"的孤独感，接着"天地酒尊空"的豪迈感，最后"离思千种"的缠绵不舍。特别巧妙的是用"米家书画舫"的典故，把离别愁绪比作水墨画般晕染开来，既风雅又含蓄。
三、对苏轼的致敬
下半段"铜琵铁板"等句直接呼应苏轼《念奴娇》的豪放风格。诗人用"笔如椽"三个排比，既赞美友人书法有东坡神韵，又暗含"你的才华终将像苏轼一样被铭记"的祝福。最后以醉问归鸿收尾，把说不尽的牵挂都托付给大雁，余韵悠长。
全词最动人的是那种"明知前路艰难却依然为你壮行"的真挚，就像现代人为远行朋友饯行时，既说"江湖险恶要多小心"，又鼓励"你才华横溢定能闯出一片天"。八百年前的文字，道出的却是永恒的人情味。