现代解析
这首诗是宋代诗人范成大送别友人时写的，充满了温情与幽默感。
前两句"西出阳关有旧知，薰风渌水泛莲时"描绘了一幅生动的送别画面：朋友要西行出关，但那里也有老相识等着他。正值夏日和风吹拂、清水荡漾、莲花盛开的时节，暗示离别虽有不舍，但前方也有美好相遇。
后两句"烦君传语诗书帅，更寄台城别後词"特别有趣。诗人半开玩笑地让朋友给新上任的阎才元侍郎带话：不仅要传达问候，还要把我们在台城分别后写的诗也捎过去。这里的"诗书帅"既指阎侍郎的文人身份，又暗含调侃意味，显得亲切自然。
全诗妙在把送别的伤感转化为轻松幽默的嘱托，既表达了对友人的牵挂，又展现了文人之间以诗会友的雅趣。通过莲花、薰风等意象，让离别的愁绪变得清新动人，读来令人会心一笑。
范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。