现代解析
这首诗描绘了一位文人借船游湖的闲适场景，充满了对自然和生活的热爱。
开头两句写诗人怀抱着对古代竹简书籍的向往，如今终于有机会在江南水乡游玩，心情愉悦。"棹发钱湖情浩浩"是说划船出发时，面对广阔的湖面，内心充满豪情；"梦回梵宇月凉凉"则写夜晚在寺庙附近休息时，月光清凉，让人感到宁静。
中间两句用生动的细节描写湖上生活："莼丝入豉春流滑"讲的是把嫩莼菜拌入豆豉，春水般滑嫩可口；"菰米舂云晚饭香"则写用菰米做饭，香气扑鼻，仿佛连天上的云都被舂进了饭里。这两句通过味觉和嗅觉的描写，让读者感受到简单食物的美好。
最后两句提到朋友（内翰）为这幅借船图题写了新诗，诗人认为这些诗句一定能让美景更添韵味，让人忍不住举杯畅饮，细细品味。整首诗语言清新自然，展现了文人雅士寄情山水、享受生活的闲适情趣。