现代解析
这首诗描绘了一幅充满禅意的山水画，通过简洁的意象传递出深邃的人生感悟。
前两句"古塔层崖老树阴，平生结想在幽深"勾勒出一幅幽静的山林图景：古老的佛塔、层叠的山崖、苍劲的老树投下浓荫。这些景物共同营造出一个远离尘嚣的幽深境界，暗示着诗人内心对超脱世俗的向往。
后两句"一从忉利天归去，留与人间證道心"运用佛教典故（忉利天是佛教中的天界之一），表达画家或观画者从超凡境界回归人间后，通过这幅画作向世人展示悟道之心的意境。画作成为连接世俗与超脱的桥梁，既展现了艺术家的精神追求，也启发观者思考生命真谛。
全诗以画为媒，将自然景物、宗教哲理和艺术创作融为一体，在简练的文字中蕴含多重意境：既有对隐逸生活的向往，又有对艺术永恒的赞叹，更包含着启迪人心的智慧。诗人通过欣赏画作，实际上是在探寻生命的意义和精神的归宿。