现代解析
这首诗是送别一位叫蔡尔通的官员去宁波任职的赠别诗，用平实的语言赞美他的清廉能干，并期待他未来有更大作为。
前两句说蔡尔通现在担任的祠官职位像玉壶一样清白，现在带着铜虎符（官员凭证）去宁波（四明是宁波别称）上任。用"玉壶清"比喻他为人清正廉洁。
中间四句描绘赴任路上的景象：城边红霞像掀开的帐幔，深山里白鹿跟着车子跑。这两句用美景烘托赴任的愉快心情。接着说他整顿行装只想着兴办教育，让百姓卖剑买牛安心耕种，不用动武。这里突出他重视文教、与民休息的治国理念。
最后两句是期许：宁波十郡的官员中他应该是最优秀的，期待朝廷早日提拔他担任更重要的职位（持衡指重要官职）。"循吏"指奉公守法的好官，用汉代典故表达对他仕途的祝福。
全诗通过赴任场景、施政理念的描写，塑造了一位清廉爱民、重视教育的官员形象，语言清新自然，没有刻意雕琢，却饱含真挚的赞赏和祝福。