现代解析
这首词描绘了一个春日雨后的清幽场景，同时融入了深深的思念之情。
上片写景：嫩绿的柳条像轻烟一样飘动，仿佛要触碰画叉（挂画的工具）。一丝凉雨让苕华（一种香草）显得更加清冷。浅浅的青草和幽暗的景色被薄薄的窗纱隔开。这些景物描写营造出一个朦胧、清冷的春日氛围。
下片抒情：湘水边的美梦被惊醒，兰花的消息（指春天）已经远去。柳絮的影子在斜风中飘荡。这里用"湘梦"暗示思念，"兰信"象征春天，表达了对时光流逝的感伤。最后一句"双鱼依旧渺天涯"最动人——"双鱼"指代书信，意思是期盼的书信依然远在天边，传递出对远方之人深深的思念和等待的惆怅。
全词妙在将春日景物与思念之情完美融合，用"新绿""凉雨""柳絮"等意象营造出既美丽又带着淡淡忧伤的意境，最后落在"书信难至"的遗憾上，让读者能感受到那种望眼欲穿的思念之情。