现代解析
这首诗通过对比两位历史人物的不同人生轨迹，表达了作者对才华与际遇的思考。
前两句用两个典故形成对比：第一句讲西汉张释之（字廷尉）原本只是陪皇帝乘车的随从，后来凭借才能当上司法高官；第二句说张骞（博望侯）因出使西域有功而封侯。两人都是靠真本事获得成就，但途径不同。
后两句转入现实感慨：有些人既能当官又有诗才（"双好"），但他们的成就比起张释之、张骞这样的历史人物还是逊色。最后"清华"二字暗指真正的才学境界，那些徒有官位（"冠盖"）的人终究难以企及。
全诗的精妙在于用历史典故作镜子，既赞美了真才实学，又暗讽了当时官场中那些华而不实的人。作者没有直接批评，而是通过历史与现实的对比，让读者自己体会其中深意。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。